“徐福”って人ご存知でしょうか？
今から2200年前 秦の始皇帝の時代 「不老不死の薬」を求めて中国を旅立ったとか…
旅だった先が日本かどうかはわかっていませんが 日本には 徐福 に関する伝説があちこちに残っています
しかし 何せ弥生時代のことですから定かではありません
中国の “史記” の記述によると
「徐福は秦の始皇帝に不老不死の薬があるといって 3000人の若い男女と多くの技術者と財宝を持って東方に船出したものの、広い平野と湿地を得て王となり秦には戻らなかった」
という風に記述があります
ちなみに原文は…
又使徐福入海求神異物、還為偽辭曰：『臣見海中大神、言曰：「汝西皇之使邪？」臣答曰：「然。」「汝何求？」曰：「願請延年益壽藥。」神曰：「汝秦王之禮薄、得觀而不得取。」 即從臣東南至蓬萊山、見芝成宮闕、有使者銅色而龍形、光上照天。於是臣再拜問曰：「宜何資以獻？」海神曰：「以令名男子若振女與百工之事、即得之矣。」』秦皇帝大說、遣振男女三千人、資之五穀種種百工而行。徐福得平原廣澤、止王不來。
AIに翻訳してもらうと 徐福は始皇帝に嘘を言っているようで、詐欺師だというような話もあるようですが…
まあ そこは置いといて
この中に出てくる 平原廣澤(広い平野と湿地) ここが日本のどこかではないかというのが日本の徐福伝説です
そして蓬莱山と記されているのが 和歌山県新宮市の蓬莱山、佐賀市の金立山、あるいは富士山ではないかと言われています
徐福伝説が残っている有名なところは 佐賀、鹿児島、京都の伊根、富士山 など全国にあります
和歌山県の新宮市、三重県の熊野市も有名なので今回はそこに徐福の足跡を見に行くことにしました。
徐福公園
新宮市の駅近くにある公園です
徐福のお墓があるらしいです
公園の中はこじんまりとしていますが美しく整備されています。
ここだけ周りからちょっと隔離されていて異空間というような感じがします
中ほどに徐福のお墓があるのですが 解説によるとお墓を作ったのは江戸時代の紀州藩主とのこと。
その頃にはすでに徐福の伝説はこの地方で確固としたものだったことがよくわかります
解説版に大正時代の様子の写真がありました
この公園ができる以前には徐福のお墓がどんな感じであったのかがよくわかる貴重な写真だと思います
写真に写っているクスノキもそのまま現在もありました
新宮市の徐福伝説は地域の口伝によって語り継がれてきていることを感じさせる写真でした
徐福が求めた不老不死の薬の候補ひとつ『天台烏薬』(てんだいうやく)もたくさん植えられています
公園管理の建物には中国の雰囲気があって、お土産なども売ってて飽きません
徐福伝説のシンボルになっているような公園みたいですね
徐福ファンなら行って損は無い場所だと思います
この地域の方々に 徐福は大切にされているんだなと感じます
阿須賀神社
同じ 新宮市にあります
熊野川の河口近くにある 蓬莱山(ほうらいさん) という小さな山の麓にある古社です
世界遺産に登録されています
元々は蓬莱山をご神体とする熊野信仰の原点のひとつのようです
境内からは 弥生時代の竪穴式住居の跡も出土しているとのこと
この蓬莱山に徐福が上陸したという伝説があります
「徐福渡来の記」という看板がありました
第七代孝霊天皇六年→紀元前２８５年 に徐福が 熊野邑(飛鳥)に来たと書いてあります
これがこの地域に伝わっている歴史のようです
しかし… 口伝だけで2200年前のことが伝わっているというのはすごいです
冒頭の史記に出てきた “広い平野と湿地” というのは熊野川河口のこの辺りだったのでしょうか？
史記には “蓬莱山”という地名も出てきています…
そして ここ新宮市の蓬莱山には 『天台烏薬』が自生しているとのこと
うーん… 結構根拠はあるなー
ちなみに 不老不死の薬の候補は 新宮・熊野では 天台烏薬 ですが、伝説の場所によって候補の植物は違ってきます
カンアオイであったり 黒茎のヨモギ であったり
まあ いずれにしてもこの地域に徐福の伝説が語り継がれてきたことに間違いはないようです
新宮市と言えば 熊野速玉大社が有名ですけど この 阿須賀神社 やゴトビキ岩で有名な神倉神社などへも足を延ばすことをおススメします
波田須
新宮市から海岸沿いに30kmほど走ります
三重県熊野市に 波田須(はだす)というところがあります
日本の原風景が残っている海沿いの閑静なところです
この波田須には『徐福の宮』という小さな古社が残っています
中国秦の時代の古貨幣「半両銭」も出土していて 徐福の上陸地点の候補としては全国でも有力な場所のひとつです
JRの駅もあります いわゆる秘境駅なのかもしれませんが 雰囲気があっていい感じです
詳しくは知りませんが アニメ関係でも有名な駅のようです
住宅地の中の道は狭いので 車は離れたところに停めて歩いて行きます
国道311号線沿いの “熊野古道大吹峠登り口”というところに停めることができました
２0分程国道を歩くと住宅地の入口が見えてきます
なんとものどかなところです
海に向かって棚田や住宅が広がっています
リアス式の海岸沿いなんで 結構な坂を降りていく感じになりますが 日本の原風景を眺めながらの道は苦になりません
道には 徐福の宮への矢印看板を立てていただいているので迷うことはありません
熊野古道伊勢路 がすぐ近くを通っているので平安時代、鎌倉時代から情報・文化は結構得られてたのだと思います
なんていうか町並みに品を感じます
きれいにされているからでしょうか
しばらく歩くと住宅地の中にポンと 徐福の宮 がありました
小山の上に大きなクスノキがあって その根元に徐福の宮がありました
祠は最近建替えたのでしょうか まだ新しいです
横に解説版がありました
ほー なるほど。 この徐福伝説はわかりやすいです
数十隻の船団が 途中で台風に遭い、徐福の船だけがここに流れ着いた と…
たしかに2200年前に数十隻の大船団を一挙に停泊させられるような場所はなかなか無かったでしょうから。
台風でバラバラに分かれた船団が各地に辿り着いたと。
それなら全国あちこちにある徐福伝説もわかるような気がします
２時間近く歩きましたが 波田須 は2200年前のロマンを感じさせてくれました😊
最後までお読みいただきありがとうございました
よろしければ旅の風景 動画でもご覧ください⇩
YouTube動画 伝説の渡来人 徐福の足跡
